車輪餅（チャールンビン）とは｜歴史・食べられる夜市・注文フレーズ

円盤型の生地に餡を詰めて焼く、日本統治時代に今川焼きから伝わった甘味。定番の小豆あんやカスタードのほか、台湾ではタロイモやさらには塩漬け野菜入りなど、甘・塩さまざまな味が楽しめます。

Disc-shaped batter cakes filled and griddled, descended from Japanese imagawayaki introduced during the colonial era. Beyond classic red bean and custard, Taiwan offers fillings from taro to even savory pickled vegetable — sweet and salty alike.

注文フレーズ / How to order

「これを1つください」 → 這個一份，謝謝 ／ 「いくら？」 → 多少錢？

指さし会話帳を見る / Phrasebook →