焼いたもち米のソーセージ(大腸)を切り開き、パンのように豚肉ソーセージ(小腸)を挟んだ台湾式ホットドッグ。ニンニクや漬物、甘いソースを添えて。比較的新しい屋台の発明ながら、その大胆な発想で一躍人気者になりました。
A grilled glutinous-rice sausage (the "big intestine") split open and used like a bun around a pork sausage (the "small intestine") — Taiwan's answer to the hot dog. It comes with garlic, pickles and sweet sauce. A relatively modern stall invention, its bold idea made it an instant hit.
「これを1つください」 → 這個一份,謝謝 / 「いくら?」 → 多少錢?